Mit 554 kcal pro 100g hat Avelines l'Original Lait eine recht hohe Energiedichte. Es liefert zudem eine solide Menge an Protein (8,0g). Mit 46,0g Kohlenhydraten dient es als schneller Energielieferant. Der Fettanteil beträgt 37,0g.